Loading...

根据洛县卫生局规定,商展中所有食品展位,必须申请食品卫生许可证,并缴纳申请费用。

According to the County of Los Angeles Department of Public Health regulations all food product booths must pay the applicable fees and submit the health permit application forms.

LA 카운티 건강 규정에 의하면 모든 음식 제품 부스는 반드시 신청서와 함께 신청비를 제출해야 합니다.

申请费用Applicable Fees신청비용

现场烹煮食品贩售之摊位 $160.00
现场无烹煮,销售已包装食品之摊位 $71.00
只提供食品试吃、赠送,而无销售之摊位 $51.00
只销售已包装食品并有试吃、食品赠送之摊位 $101.00
Food Preparation Booth (Perishable Food) $160.00
Pre-package Booth $71.00
Food Demonstration Booth $51.00
Pre-package Booth + Food Demonstration $101.00
음식 준비 부스 (부패하기 쉬운 음식) $160.00
선포장 부스 $71.00
음식 시음 부스 $51.00
선포장 부스와 시음 부스 $101.00

所有申请费用请於2017年12月1日之前交给主办单位,支票抬头请写 Chinese Overseas Marketing Service Corporation (或者COMS Corp),由本公司统一收费转交卫生局办理。

All fees are to be submitted to the organizer prior to December 1, 2017 payable to: CHINESE OVERSEAS MARKETING SERVICE CORPORATION (or COMS Corp) for temporary permits at Pomona. The show organizers (Chinese Overseas Marketing Service Corporation) are collecting all fees on behalf of the Health Department.

모든 비용은 2017년 12월 1일 이전에 ORGANIZER에게 제출되어야 합니다. 체크는 PAYABLE TO : CHINESE OVERSEAS MARKETING SERVICE CORPORATION (or COMS Corp). The show organizers (Chinese Overseas Marketing Service Corporation) 는 보건국을 대신해 모든 비용을 접수하고 있습니다.

联络洛县卫生局Contact Health Department보건국 연락처

1435 West Covina Parkway, Room 10
West Covina, CA 91790
Tel: (626) 813-3380